In barba alla canicola ferragostana, Alessia Mocci, giornalista e recensionista letteraria tra le più attive – che qui ringrazio vieppiù – ha sottoposto il sottoscritto a un piacevolissimo fuoco di fila di domande. Il risultato è questa intervista, pubblicata su MondoRaro, blogzine indipendente di informazione.
Intervista post ferragostana. Su MondoRaro
22/08/2010
Lascia un commento » | 
cultura, editoria, interviste, letteratura, racconti, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: alessia mocci, antologie racconti, critica letteraria, intervista, luigi milani, Memorie a perdere, Mondo Raro, racconti | 
Permalink
Pubblicato da luigi milani
Stephen Frears intervistato da D
06/07/2010
Una cosa che non ha mai capito della gente?
Che ci sono persone interessanti e altre che non lo sono.
Come si immagina il paradiso?
Devo proprio?
Il vero lusso è?
La vita di un artista. L’immaginazione.
Cosa conta più dell’amore?
L’amore. Il resto sono cose stupide, anche la paure sono stupide, alla fine dei conti.
Il suo più grande fallimento?
La vita è un fallimento, sei lì e non fai che errori. Non puoi farci niente. Tranne fare nuovi errori, un po’ migliori di quelli precedenti.
Cosa è la perfetta felicità?
Non fare errori, o dimenticarli.
Lascia un commento » | arte, cinema, costume, cultura, interviste | Messo il tag: cinema, registi, stephen frears | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Mina Argento intervistata su Urania!
29/06/2010
Un colpaccio dell’inesauribile Giuseppe Lippi, Deus ex Machina della mitica rivista Urania: un’intervista all’autrice più misteriosa del momento, la talentuosa Mina Argento.
Lascia un commento » | interviste, letteratura, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: fantascienza, giuseppe lippi, Mina Argento, s.f., urania | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Steve Jobs su All Things Digital
07/06/2010
Steve Jobs, intervistato da All Things Digital in merito alla decisione, molto discussa, ma a mio avviso anche molto saggia, di non supportare Flash sulla piattaforma iPhone - iPad, si è così espresso:
[...] Non esiste al momento un cellulare che supporti Flash e tra poco il 50% dei contenuti sarà in HTML5 contro il 25% di oggi. Hypercard (lacrimuccia di nostalgia, N.d.R.) ai suoi tempi era più importante di Flash.
Lascia un commento » | Hi-tech, interviste, polemiche, USA, Web | Messo il tag: apple, flash, html5, ipad, iPhone, steve jobs. apple | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Ellroy: scriverò ancora un sacco di libri
01/02/2010
James Ellroy, intervistato da Repubblica:
Mi piace il mio lavoro, amo battermi, odio perdere, non mollo mai. Se esco ammaccato, fa niente. Scrivere è come fare la lotta, mi piacciono le cicatrici. Ho sessantuno anni e mi sento giovanissimo, scriverò ancora un sacco di libri. Con gli alimenti che devo pagare dopo il divorzio, o scrivo o sono c… amari…
Lascia un commento » | cultura, editoria, interviste, scrittori | Messo il tag: interviste scrittori, james ellroy | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Susan Sarandon, hippie irriducibile
30/01/2010
Cosa voleva fare quando aveva 13 anni? A 13 non so, ma a 20 la hippie. Negli anni 60 e 70, quando scendevi in strada la gente ti ascoltava, oggi nessuno protesta più.
La parte preferita del suo corpo? Le tette, da giovane le adoravo. E non ho mai avuto problemi a farle vedere. Mia madre sì, a tutt’oggi non ha mai voluto guardare un film in cui mi spoglio, il che da giovane succedeva piuttosto spesso!
Permetterebbe a sua figlia di posare per Playboy? Ho cercato in tutti i modi di convincerla a farlo, ma lei non ne vuole sapere. Io l’ho fatto, e mi sono divertita.
Fuma? Non sigarette… Ripeto, sono una hippie. Anche i miei figli lo pensano. Ma almeno non li ho chiamati “Raggio di Sole” o “Campo di Luce”.
Quando è depressa, cosa fa? Cammino. C’è una bellissima passeggiata a New York, lungo il fiume, puoi andare fino in cima a Manhattan e ritorno. Cammino cammino cammino, e alla fine sono così esausta che non riesco più a pensare a quello che mi angoscia. [...]
(D Web intervista Susan Sarandon)
2 commenti | cinema, costume, interviste, segnalazioni, USA | Messo il tag: flower people, hippie, susan sarandon | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Sconti in libreria, piccoli editori e… grande distribuzione: lotta per la sopravvivenza
21/01/2010
“Ci stiamo unendo per raggiungere un complicato compromesso in vista della nuova legge sugli sconti sui libri. Oggi i danneggiati non solo solo piccoli editori e librai, ma anche le grandi catene e gli stessi lettori, che non lo capiscono…”
È quanto ha dichiarato Ginevra Bompiani, scrittrice e fondatrice di Nottetempo, ad Affaritaliani.it.
Lascia un commento » | cultura, economia, editoria, interviste, marketing, polemiche, politica, politica interna, segnalazioni | Messo il tag: editoria, ginevra bompiani, legge editoria, nottetempo, sconti librari | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Prima intervista del 2010
12/01/2010L’inverecondo curatore di questo blog ha rilasciato la sua prima intervista del 2010 a un’intervistatrice particolarmente attenta e profonda, Argeta Brozi… Si è parlato del libro uscito la scorsa estate, Memorie a perdere, di racconti in arrivo per un piccolo editore emiliano, della situazione libraria italiana e di… Basta, il resto potete leggerlo nell’intervista, appunto!
Lascia un commento » | cultura, editoria, interviste, letteratura, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: intervista, luigi milani, Memorie a perdere | Permalink
Pubblicato da luigi milani
A proposito di scrittura e traduzione…
16/12/2009[...] Tradurre comporta sempre una grossa responsabilità, dal momento che non ci si può certo limitare a una traduzione pedissequa per puro ossequio alla lettera del testo, col risultato paradossale di svilire o peggio, come pure accade, travisare il pensiero dell’autore. Al contrario, è necessario un lavoro di adattamento, che pur cercando di mantenere la massima aderenza alla struttura e alla forma originarie, possa rendere il testo il più comprensibile e fruibile possibile.
(via GraphoMania – segue)
2 commenti | editoria, giornalismo, interviste, letteratura, racconti, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: intervista, luigi milani, Memorie a perdere, scrittura, traduzione | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Jasmina Tesanovic intervistata da Radio Capodistria
23/11/2009Vi segnalo l’intervista – scaricabile in mp3 da qui – rilasciata qualche giorno fa da Jasmina Tesanovic a Radio Capodistria, nel corso della trasmissione Il Vaso di Pandora.
Lascia un commento » | cultura, editoria, esteri, giornalismo, interviste, mass media, scrittori, segnalazioni, serbia | Messo il tag: intervista radiofonica, Jasmina Tesanovic, Scorpioni, serbia, Skorpions | Permalink
Pubblicato da luigi milani
