Sto cercando di organizzare nuove presentazioni di quell’oggetto vilipeso e spesso poco acquistato che risponde al nome di libro. All’orizzonte si profilano almeno un paio di eventi di “area XII” e – udite udite! – anche qualcosina riguardante la mia antologia di racconti M.A.P. (tuttora disponibile scontata e con consegna in 24 h. su ibs), di cui si è parlato tempo fa qui.
Lascia un commento » | 
cultura, editoria, eventi, racconti, segnalazioni | Messo il tag: Memorie a perdere, present, presentazioni libri | 
Permalink
Pubblicato da luigi milani
L’inverecondo curatore di questo blog ha rilasciato la sua prima intervista del 2010 a un’intervistatrice particolarmente attenta e profonda, Argeta Brozi… Si è parlato del libro uscito la scorsa estate, Memorie a perdere, di racconti in arrivo per un piccolo editore emiliano, della situazione libraria italiana e di… Basta, il resto potete leggerlo nell’intervista, appunto!
Lascia un commento » | cultura, editoria, interviste, letteratura, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: intervista, luigi milani, Memorie a perdere | Permalink
Pubblicato da luigi milani
[...] Tradurre comporta sempre una grossa responsabilità, dal momento che non ci si può certo limitare a una traduzione pedissequa per puro ossequio alla lettera del testo, col risultato paradossale di svilire o peggio, come pure accade, travisare il pensiero dell’autore. Al contrario, è necessario un lavoro di adattamento, che pur cercando di mantenere la massima aderenza alla struttura e alla forma originarie, possa rendere il testo il più comprensibile e fruibile possibile.
(via GraphoMania – segue)
2 commenti | editoria, giornalismo, interviste, letteratura, racconti, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: intervista, luigi milani, Memorie a perdere, scrittura, traduzione | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Apriamo questo mese di dicembre, che si preannuncia ricco di novità editoriali, segnalando una nuova recensione, firmata da Giampietro Marfisi per MilanoNera web press, del libro Memorie a perdere – Racconti di ordinarie allucinazioni.
Un estratto dalla recensione :
Le Memorie a perdere – Racconti di ordinarie allucinazioni di Luigi Milani, consistono in 13 episodi narrati con il filo conduttore della solitudine.
Solitudine reale, fisica, metafisica, virtuale e cibernetica: Milani prova a descrivere questo sentimento attraverso immagini e sensazioni prese da tutto cio’ che si incrocia con le nostre vite solitarie : la guerra, gli incontri casuali, l’amore paterno e quello passionale, gli abbandoni, il ciberspazio, la telematica.
Tutto e’ vita, niente non e’ solitudine.
Solitudine reale, fisica, metafisica, virtuale e cibernetica: Milani prova a descrivere questo sentimento attraverso immagini e sensazioni prese da tutto cio’ che si incrocia con le nostre vite solitarie : la guerra, gli incontri casuali, l’amore paterno e quello passionale, gli abbandoni, il ciberspazio, la telematica.
Tutto e’ vita, niente non e’ solitudine.(segue)
Lascia un commento » | cultura, editoria, recensioni, scrittori | Messo il tag: cyberspazio, luigi milani, Memorie a perdere, milano nera, racconti, recensioni libri | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Interessanti promozioni in corso sulla libreria on line ibs.it: un libro… a caso, Memorie a perdere, (opera dello sciagurato autore di questo blog) è scontato del 20%: visto che il Natale si avvicina, il mio (dis)interessato consiglio è di approfittarne…
Lascia un commento » | economia, editoria, marketing, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: ibs.it, luigi milani, Memorie a perdere, promozioni librarie, sconti libri | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Proprio così, perchè si tratta della segnalazione di una recensione di Memorie a Perdere (libro scritto dall’autore di questo blog) apparsa sul Mangialibri. Qui invece potete vedere il booktrailer del volume.
Lascia un commento » | booktrailer, letteratura, racconti, recensioni, scrittori, segnalazioni, Web | Messo il tag: booktrailer, luigi milani, mangialibri, Memorie a perdere, racconti, recensioni, recensioni libri | Permalink
Pubblicato da luigi milani
L’autore del libro Memorie a perdere – se ne era parlato nei giorni scorsi su Lib(e)ro, su Arcilettore e l’Inkontro – ringrazia gli amici che, numerosi, hanno ordinato il suo libro direttamente dall’editore. Nel contempo li rassicura: avranno la loro agognata copia quanto prima, dal momento che il volume, fresco di (ri)stampa, è in distribuzione in questi giorni.
Lascia un commento » | booktrailer, editoria, letteratura, segnalazioni | Messo il tag: luigi milani, Memorie a perdere, novità librarie, racconti | Permalink
Pubblicato da luigi milani
E con la ripresa settembrina – insomma, si fa per dire, tra canicola incombente e recessione… immanente – segnalo due nuove recensioni della raccolta di racconti Memorie a perdere, apparse su Lib(e)ro e Scrive.it.
L’infaticabile è intanto al lavoro su nuovi titoli – un romanzo e un libro-intervista sul tema della biomimetica – che vedranno la luce, sussurrano i soliti bene informati, tra la fine dell’anno (il libro-intervista) e un mese ancora imprecisato del 2010 (il romanzo).
4 commenti | cultura, letteratura, racconti, recensioni, scrittori, segnalazioni | Messo il tag: akkuaria edizioni, biomimetica, luigi milani, Memorie a perdere, racconti | Permalink
Pubblicato da luigi milani
… della raccolta di racconti Memorie a perdere: l’ha scritta Roberto Nicoletti per Arcilettore:
Lascia un commento » | cultura, editoria, letteratura, recensioni | Messo il tag: arcilettore, Memorie a perdere, racconti, recensioni libri | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Sfidando la canicola di questo fine luglio rovente, vi segnalo questa nuova recensione, stavolta su Booksblog, di Memorie a perdere, raccolta di racconti edita da Akkuaria Edizioni e di cui si erano già occupati PeaceLink e L’inkontro.info.
Per approfondire, ma senza… sprofondare: il booktrailer del libro.
Lascia un commento » | booktrailer, cultura, editoria, recensioni, segnalazioni | Messo il tag: akkuaria, antologia, luigi milani, Memorie a perdere, racconti | Permalink
Pubblicato da luigi milani
Kipple blog Graphomania Ciesse blog
