La poesia di Grigore Vieru al Salone del Libro di Torino

Domani, 14 maggio, presso lo stand della Romania al Salone Internazionale del Libro di Torino (Padiglione 3, R130) alle ore 18,30 ci sarà la presentazione dell’antologia bilingue di poesie di Grigore Vieru, Orfeo rinasce nell’amore (Făgăduindu-mă iubirii), pubblicato dalla Graphe.it Edizioni. Il volume è apparso nell’ambito del programma “Translation and Publication Support Programme” dell’Istituto Culturale Romeno di Bucarest.

All’incontro prenderanno parte Olga Irimciuc, traduttrice del volume, e Roberto Russo, direttore della casa editrice Graphe.it di Perugia. Ci sarà la lettura di alcune poesie – in romeno e italiano – di Grigore Vieru.

La presentazione è curata dall’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia all’interno della manifestazione P.E.R. Romania – Proposte Editoriale Romene.

Cuba: la blogger dissidente

tb_cubainternet_450

Come riferisce Aurora Alicino, Yoani Sánchez, giovane blogger cubana che descrive nei suoi post la vita di tutti i giorni nell’isola che è divenuta ormai la sua “prigione”, proprio a causa del suo blog, è considerata una dissidente dal Governo castrista. Non le è consentito dunque lasciare Cuba, motivo per cui non potrà presentare il suo libro, in uscita ad aprile, alla Fiera del Libro di Torino.